넷플릭스로 영어공부하기✍️(통합자막 이용)

 

안녕하세요~ 킴즈입니당😊

 

12월 1일~ 

다짐해 두었던 영어공부를 시작해보려고 합니다!

(얼마나 갈지 모르겠지만..😂)

 

 

넷플릭스 미드로 영어공부를 할 거구요,

영어를 따라 읽으며 쉐도잉하는 방법으로

공부해보려고 합니다!

 

 

드라마로 영어공부를 할 때는

어떤 드라마로 할지 드라마선정하는 것도 굉장히 중요한데요!

모던패밀리나, 프렌즈, 굿플레이스 등이

영어 공부하기 좋은 드라마라고들 하더라구요~

 

 

처음에 저는 '김씨네 편의점'을 선정했습니당!

출처: 넷플릭스

 

추천 목록 중에 있기도 했고

드라마가 유쾌하다해서 한번쯤 보고 싶었는데

한국 가족이 주인공으로 이끌어가니까

문화나 정서적인 면에서도

좀 더 공감가는 내용이 많을 것 같아서

선정하게 됐습니당!

 

시즌4까지 있는데

한 회당 20분 정도로 짧기 때문에

공부하는 데에도 많이 지루하지 않고 좋을 것 같아요~

(일단 해봐야 알겠죠..?😭ㅋㅋㅋ)

 

 

📣 B.U.T !!

 '김씨네 편의점' 4화 정도까지 

쉐도잉하며 영어공부해봤는데

영어공부에 적합한 드라마는 아니라는 생각이 들었습니다😅

한국인 가정이다보니 부모님 역할은

영어 발음이나 문장이 서툴기도 해서

오히려 더 헷갈리기도 하더라구용...

 

그래서 모던패밀리로 바꿨답니당ㅎㅎ

출처: 넷플릭스

시즌을 다 볼 생각은 아니고(시즌이 너무 많아서)

파일럿 에피소드부터 보면서 쉐도잉하고 있는데,

내용도 유쾌하고

대사 속 문장이나 어휘도 

영어공부하기에 적합한 것 같아요!

왜 미드로 영어공부하기 하면

모던패밀리, 모던패밀리 하는지 알 것 같네용😉

-

 

 

공부하기에 앞서

친구가 알려준 꿀팁💡이 있어서

여러분들께도 공유해드릴게용!😝

 

 

출처: 넷플릭스

 

 

이렇게 영어, 한글자막을 같이 볼 수 있고

문장 반복이 가능한 기능입니다!

 

 

** 제가 태블릿에서도 해봤는데 PC에서만 가능한 것 같아요~

**넷플릭스도 크롬에서 들어가야 적용이 되더라구요

** Nflixmultisubs 설치 후 넷플릭스를 새로운 페이지로 들어가야 적용된 형태로 뜹니다

** Language learning with netflix 또한 마찬가지입니다~

 

 

오른쪽 상단 설정 --> 도구 더보기 --> 확장 프로그램 click

 

 

 

왼쪽 아래 크롬 앱스토어 열기 Click

 

 

 

왼쪽 상단에 NflxMultiSubs 를 검색

 

(저는 이미 설치가 된 상태라 화면이 조금 다릅니다)

확장프로그램을 설치해서 적용해줘야 합니당~

 

 

왼쪽 상단에 Language Learning with Netflix 검색

 

(이것도 이미 설치된 화면이라 처음 설치 화면과는 다릅니다)

 

 

 

제가 참고했던 유튜브 영상 링크를 남길게요!

자세하게 설명해주셔서 금방 따라할 수 있습니당🙂

www.youtube.com/watch?v=7edq5RFa_u0&feature=share

 

 

또한 오른쪽 상단에 프린트 모양 버튼을 누르면

자막을 프린트해서 볼 수 있어 

공부하는데 유용하답니당💡

 

 

 

제가 1화를 해봤는데

쉐도잉하며 공부하는게 쉽지가 않네요ㅜㅜ

20분짜리 영상을 1시간은 본 것 같아요..ㅎㅎ

 

처음 보는 드라마라 내용도 새롭고

자막에 공부할 표현들 표시해가며

다시 들어보고 

또 따라 읽어보고

 

영어공부 역시 쉽지 않네요...😂

한 번 보고 넘어가는게 아닌

복습도 정말 중요한데

꾸준히 잘 할 수 있을지 걱정이 되네용..ㅎㅎ

 

그래도 꾸준히 해보도록 하겠습니당!

쉐도잉 하는 것도 하다보면 익숙해 질 거라 믿으며!!🙌

 

넷플릭스로 영어공부하기!

함께 해봐요~~❣️

 

그럼 이만~~ 😊